誰是黃欣?
在被殖民的年代,行走於政商與文化之間,
活躍於政治、經濟、文化、教育、戲劇等領域。
時至今日,歷史在暗處悄然翻篇,
他的身影散落在時代的塵埃之中,等待人們重新拼湊……
府城的暮色裡,蟬鳴方止,人力車緩緩駛過東門町固園。
那是臺灣邁向近代的年代──學堂鐘鳴、新劇登臺、啟蒙風起。
黃欣,既是詩人、教育者,也是實業家,以一己之力遊走於殖民統治的縫隙,既不盲從,也不退避,在文化與政治的交錯中摸索臺灣人的出路。
他的宅邸「固園」曾是文人雅集之所,他所創設的大舞臺,燈火也曾照亮府城的夢;而今,這些名詞幾乎消失於歷史的陰影中。
那是臺灣在權力夾縫中仍不放棄尋求自我主體的時代,
黃欣以行動,開啟各種探索的方向。
黃欣的生命史,是臺南,也是臺灣的故事。
府城出身的吳品瑜,透過文學追尋台灣的故事,以詩為線索,追尋黃欣的生命軌跡,拼湊因時代而散失的歷史記憶。
※本書獲114年度臺南市政府文化局「獎助臺南研究出版計畫」獎助
本書特色
●以黃欣的詩作、劇本與散見文獻為線索,重新勾勒一位被歷史邊緣化的臺灣知識分子,使讀者得以從文學現場重新觀看近代臺灣的複雜面貌。
●以五種角度分別切入身分、性別、藝文、政治與晚年自處的主題,讓讀者不僅理解黃欣,更能在閱讀中捕捉臺灣社會的變遷脈絡。
前言 被時代遺忘的黃欣
城市打卡,記憶失聲:誰還記得黃欣?
二○二四年,臺南四百。紅球計畫快閃全城,十萬人打卡拍照,城市記憶碎裂成一張張Instagram的瞬間。大南門城上的紅球成了熱門景點,但有誰還會問:這座城市究竟見證了什麼?誰曾走過?又發生過什麼事?
大舞臺,這座二戰時被美軍炸毀、戰後重建的劇場,如今只剩「西門路二段三九八號」的破敗建築。臺南人早已遺忘這個地標,觀光客只困惑於為何不改建成咖啡館或網美餐廳。
也許,等到臺南五百年慶時,這裡只剩一張「觀光美食地圖」。
然而,人如何安身於一座歷史被掏空的城市?
大舞臺尚且如此,人何以堪?
如果問今天的臺南人,誰是黃欣?大概沒有人答得上來。
但黃欣,明明就像現代臺南人:他出沒於府城的生活地景,愛開派對、寫詩、嘗試新奇事物,風采不輸網紅。
一九一四年春節,固園裡熱鬧非凡。南社詩友齊聚一堂,為從中國歸來的連橫接風。黃欣與連橫一個扮幼童、一個扮貴婦,留下「南社嬉春圖」的珍貴合影。飯後,眾人帶著酒,從小南門出發,沿著府城街巷吟詩散步,終至竹溪寺,由僧人奉茶,春日暖意與詩聲交織,為臺南的年節添上文人風采。
一九二一年中秋,港町二重橋下,南社詩友與藝旦登上觀光渡輪,歌舞燈火映照運河水面。船上啜飲麥仔酒,吟詩賞月,最後抵達鹿耳門,遠望鯤鯓島漁火點點,夜色與人聲在臺江水域流轉。
同年冬日,固園蓮池邊,詩友們賞梅、牽罟捕魚,品嚐鮮魚美酒,席間即興寫下十三首漢詩。府城的冬日,因這場詩宴而更添雅趣。
一九二五年元宵時節,固園再次成為詩友、藝妓、樂師的聚會所,寫詩、放電影、彈唱高歌,夜裡煙火綻放,照亮府城夜空。盛夏,黃欣帶著家人與弟弟一家同遊關子嶺溫泉,山林間笑語盈盈,溪泉滑倒引來孩子們一陣哄笑。
一九二六年中秋,兩艘日製遊覽船自運河啟航,詩友、藝旦四十餘人吟詩賞月至安平外海。黃欣在甲板上變魔術,空中燃紙現出「南社萬歲」四字,讀心術、障眼法讓眾人驚呼連連。
黃欣勇奪好幾項府城難波萬(No.1),如同前衛網紅般使出渾身解數,只為吸引眾人目光,例如:買下法國製的三十英吋自行車,第一位騎自行車穿行市區;養了一匹棕馬,率先馳騁大東門;第一人搭乘雙人座的雙翼飛機,翱翔俯瞰府城市景;第一位不僅玩單眼相機,並購置放大機於家中樓梯間,設置沖洗相片的暗房……。
我們沒按讚、追蹤(follow)黃欣。
當城市只剩下打卡與消費,歷史就會失聲。
黃欣的生命史,是臺南,也是臺灣的故事。
唯有重新認識這些被時代遺忘的生命,我們才能在觀光與演算法切割的城市裡,找回屬於自己的歷史與精神根源。
黃欣與被遺忘的臺灣記憶
我們都知道蔣渭水、林獻堂、連橫,卻少有人記得黃欣。
黃欣,活躍於日治時期的政治、經濟、文化、教育、戲劇等領域,身兼近五十種職銜,卻始終遊走於殖民體制的夾縫。他既不是激烈抗日的英雄,也不是一味迎合日本的「走狗」,而是身處臺灣歷史的灰色地帶,巧妙地在權力與反抗之間尋找自主的空間。他推動地方自治、創辦劇團、參與詩社,致力於臺灣人自我提升與文化保存,卻因不符國民政府「光復臺灣」的單一敘事框架,而在戰後被邊緣化、徹底抹除。
為什麼黃欣逐漸被遺忘?
因為歷史成了政治的工具。戰後的歷史舞臺只容許特定角色登場,臺灣人不是被塑造成「可憐」的被殖民者,就是「可惡」的皇民。那些在殖民體制下努力協商、爭取空間的知識分子,往往被排除在主流記憶之外。
我們的記憶被格式化,我們的英雄被推下歷史舞臺,甚至被抹黑、刪除。
幸運的是,黃欣留下六百五十三首詩作,如同「詩史」,以寫實紀錄片的方式,鮮活地銘刻當時的人、事、物。他的詩不僅刊登於《臺灣日日新報》等報紙,並詳載明確的時間,使後人得以勾勒出他的身影,也一窺日治時期臺灣庶民的生活、社會變革的脈動,以及個人在政治事件中的掙扎與心境。
一九○二年,黃欣自臺南第一公學校畢業,進入臺南病院工作,夜裡則與弟弟黃溪泉向胡殿鵬學習漢文與古典詩(臺語吟頌)。一九○六年胡殿鵬與詩友創立「南社」詩社,黃欣積極參與並贊助,一九三六年更成為第三任社長。
黃欣的詩,不僅記錄歷史,更可貴的是展現了他在語言、文化、性別、認同等議題間的游移與超越。他的書寫突破人設、黨派、父權、世代與專業的框架,尋求最大公約數,展現超越時代的深刻洞察。
他的詩生動勾勒出臺灣人的日常經歷,細膩呈現社會事件的脈絡,捕捉情感交錯與生命經驗的轉折。在壓迫下,他的文字展現韌性,突破框架,與時代對話。如同一面鏡子,這些詩作不僅重現歷史舞臺上的人物風采,也讓我們在今日投射自身,透過內化與省思,凝聚主體意識,進而擁有主導臺灣命運的自信與勇氣。
換言之,黃欣的詩不只是個人的抒懷,更像是一面折射社會百態的萬花筒,藏著這片土地未曾言說、卻最想被聽見的聲音。
詩作為時光底片
黃欣的詩,不只是個人的抒懷,更是日治時代臺灣人的「時光底片」。
他用漢詩記錄臺南的風土人文、總督府茶會的細語、南洋與滿洲的異域風情、南社詩友的聚散離合,甚至庶民日常的悲歡與煩憂。這些詩句,是一格格尚未顯影的膠捲,等待我們以意識為顯影液來沖洗、還原那個被國民政府扭曲抹去的日治臺灣現場,重現每一張臺灣人的臉孔。
在黃欣的詩裡,不僅能定格政壇角力的暗流,也能窺見社會事件中的人性糾葛與多重角色;他細細爬梳歷史事件的原委,反轉主流敘事,也生動呈現臺灣人在夾縫中求生的壓抑與志氣。他以棋局、山川、燈塔、白玉為喻,描繪臺灣人在時代浪潮下的多元樣貌與複雜心境。
跟著他的文字鏡頭,親眼見證臺灣人在殖民體制下的掙扎、抉擇與創造力。
隨著詩中的隱喻下潛集體潛意識,重新走進那個充滿矛盾、活力與多元思考的日治臺灣,去聆聽那些被抹消的聲音,重新思考如何與土地、先人的認同連結。
這本書,就是以黃欣的詩為底片,在讀者作為見證者團隊的注視下,沖洗出臺灣人的真實影像。
接下來,你將在每一節由黃欣詩作、重構的時空裡,穿梭於不同事件與人物之間,重新發現臺灣人的多樣風采與思想碰撞。
請翻開書頁,讓我們一起用詩的鏡頭,重返那個未曾親歷、卻與我們息息相關的臺灣。
想像你正推開一座時光的暗房,五道鏡頭依次亮起:
第一個鏡頭,照見身分的斷裂與重組:你會看見一個個臺灣人在政權更迭下如何自問「我是誰?」
第二個鏡頭,捕捉文化、性別與世代的碰撞:在家族、詩社、戀愛與革命中,舊與新、男與女、父與子彼此拉扯。
第三個鏡頭,聚焦藝文事業與大舞臺時代:舞臺燈光下,臺灣人第一次為自己寫劇本、唱歌仔戲、經營劇場。
第四個鏡頭,推進到公共領域的嘗試與頓挫:你將親歷那些在議會、報館、商會裡的理想、衝突與失敗。
第五個鏡頭,落在戰火下的晚年自處:歷經動盪與殖民政權再次交替之後,個人如何在時代餘燼中安頓靈魂?
這本書,就是一場穿越百年臺灣的歷史紀錄。
吳品瑜
府城出身,現居德國海德堡。祖籍安平鯤鯓與五條港,血脈交融了西拉雅、荷蘭與漢人的印記。這份陸海交會的基因,使她始終被母土召喚,也讓她以文學追尋台灣的故事,撫慰歷史的傷痕。
著有《許我一個夠好的陪伴》(2019)。曾以台語書寫獲台灣文學獎散文首獎、吳濁流文學獎新詩首獎,也得過梁實秋文學獎、台南文學獎華語及台語小說首獎、打狗鳳邑文學獎等。
※下單前歡迎來信或來電詢問有無現貨 service@tipi.com.tw (02)2775-3736
※商品圖檔因螢幕顯色差異略有不同,以實際商品顏色為準。
※訂單成立及付款完成後開立發票,發票金額為使用優惠折抵後的淨額。
※發票將與訂購商品一起出貨,約3─7個工作天送達。如遇週六日、國定假日與連續假期,或颱風等不可抗力因素將順延。
※如您收到訂購商品後未收到發票,或有其他需求,歡迎運用「聯絡我們」,我們將於上班時間盡快回覆您。
※售後服務:若收到瑕疵商品,請申請更換新品。回頭書除外。
※回頭書售出後恕不退換貨。敬請斟酌,確認可接受再行選購。(關於什麼是回頭書)
※本公司保留接受訂單與否及出貨權利。
※亦可參考以下實體書店門市或網路書店。各通路庫存、售價與營業時段不一,請逕洽該店,以該店實際情形為準。
我們使用 cookies 來了解您如何使用我們的網站並改善您的體驗。 繼續使用我們的網站,即表示您接受我們使用 cookies,點此查看 隱私政策。