四○年代的台灣青春夢

〈小學一年級當老師〉

美娟上學不孤單，有兩個哥哥一個姊姊的陪伴，還有一個妹妹和她同班。吃過早餐，五個人浩浩蕩蕩出門上學去。

教室裡，老師要同學們打開課本，靜靜地站在黑板前沒主意。

「誰會唸這一些？」老師看著同學輕輕地說。

有兩個人舉手，一個是美娟，另一個是從中國來的小朋友。

老師要兩個小朋友輪流上台唸課文，台下的小朋友一句一句跟著唸。老師沒閒著，抓住機會努力跟小朋友一起學北京話。

放學後，美娟家聚集了一群學校的老師，以及在公家機關上班的人。爸爸熱心地從ㄅㄆㄇ開始，教他們學北京話，以期在短時間內達到會看、會說、會聽的程度，免去因不會北京話而失業的憂慮。

〈寫週記很痛苦〉

上初中開始，學校規定每星期要寫週記。週記的內容分成三欄：國內新聞，國外新聞，生活記事。週末寫，星期一交給老師。

國內外新聞，拿報紙來抄大標題，不難應付。美娟從大人的談話中知道，有些新聞並不確實，甚至被扭曲，有的事實被掩蓋了。在沒有網路、沒有傳真，不是家家有電話，資訊被封鎖的日子裡，外面到底發生什麼事，在台灣是得不到消息的。

漏網新聞則是來自國外的報章雜誌，有人從外國帶進來，算是漏網之魚。在台灣出入海關的時候，海關人員翻箱倒袋，尋找違禁品，一張紙都不放過，怕有反動宣傳文字被帶進來混淆國人視聽，或者不願為外人知的紀錄和文件，被帶出境。

美娟的資訊是來自教會訂的雜誌。她發現雜誌上有關中國的報導、中國領導人的照片，都會被塗黑。

不管怎樣，星期一要繳的週記，只能用抄的、用編的應付過去，真實的、感動的生活點滴則要藏在內心深處，不能透露。

週記上的字句應用也得小心，要不然會被老師提醒下次不准再用。爸爸也會檢查美娟寫的週記，有沒有不妥當的言詞，免得大人受累。

美娟的弟弟因為寫一篇文章，把「台灣高爾基」當作自己的筆名，就被捕入獄，足足關了七年。因為高爾基是俄國文學家。

作者簡介

蔡烈光
1938年生，1957年桃園高中畢業。
1957年任職桃園內壢國小代課老師，1958年任職信東製藥廣告部門。
1959年與朱筆岫結婚，入朱家門。
1960～1968年，任教台北私立光仁幼稚園。
1966年台北女師專夜間部畢業。
1968～1983年，任職奧福音樂教學法推廣中心。
1975年第一次訪美，1983年移民至美國。
1985年籌劃芝加哥士林書局。
1986～1989年，負責「中報」芝加哥版。
1989～1991年，擔任美國航空公司機場翻譯 。
1991～2011年，專職看顧孫子，繪畫，陶藝 。
2011年迄今，自芝加哥移居北卡，過退休生活，參加當地手工織布，陶藝，繪畫，太極拳等團體。

北卡氣候，適於種植，滿院子花卉，菜蔬，有得忙。還養了兩隻雞，一隻公，一隻母，當寵物，享受清晨雞啼聲。

住芝加哥的兩個女兒，兩個大學畢了業的孫子，不時來訪，帶兩老各處旅遊，老年生活再幸福不過。

繪者簡介

蔡烈輝
1955年，由王詩琅先生引薦進入《學友》兒童雜誌擔任插畫員，同時兼任日文翻譯。1961年進入「國華廣告公司」擔任美術設計師，兩年後升任為美術總監；期間受詩琅世伯委託，著手設計《台灣風物》封面。1970年移民美國，並從事廣告攝影工作。

由於繪畫為一輩子的嗜好，於1999年退休後，開始全職畫家之路。曾在芝加哥台灣社團擔任志工教美術，時而兼任活動記錄之攝影員。2018年於芝加哥文化中心舉辦八十二歲回顧展，也是第一位於芝加哥文化中心舉辦美術個展的台灣人。

※下單前歡迎來信或來電詢問有無現貨 service@tipi.com.tw (02)2775-3736

※商品圖檔因螢幕顯色差異略有不同，以實際商品顏色為準。

※訂單成立及付款完成後開立發票，發票金額為使用優惠折抵後的淨額。

※發票將與訂購商品一起出貨，約3─7個工作天送達。如遇週六日、國定假日與連續假期，或颱風等不可抗力因素將順延。

※如您收到訂購商品後未收到發票，或有其他需求，歡迎運用「聯絡我們」，我們將於上班時間盡快回覆您。

※售後服務：若收到瑕疵商品，請申請更換新品。回頭書除外。

※回頭書售出後恕不退換貨。敬請斟酌，確認可接受再行選購。（關於什麼是回頭書）

※本公司保留接受訂單與否及出貨權利。

※亦可參考以下實體書店門市或網路書店。各通路庫存、售價與營業時段不一，請逕洽該店，以該店實際情形為準。

三民書局、聚珍臺灣、奎府聚、小小書房、友善書業社員書店、誠品、博客來、TAAZE讀冊 等。